Inktober Po #6

Guatón Inktober 2017

GUATÓN

En Chile le dicen guata a la panza, entonces guatón es algo así como panzón.

BONUS: Este guatón está comiendo un anticucho, que es algo así como una brocheta. Es muy común verlos en la calle con vendedores ambulantes, les cuento que mi primer fin de semana aquí probé un anticucho ¡y hasta después me enteré que era de corazón de vaca! Pero hay anticuchos de otras cosas, como de carne de pollo o de res.

Instagram | Facebook

Advertisements

Inktober Po #4

Inktober 2017 #4

MINA

Esta palabra se usa para decir “chica guapa”, por ejemplo “La mina de allá”. Este dibujo va con dedicatoria especial: para Sofi, por todos los consejos, tiempo y de más antes y durante mi estancia acá en Chile.

Inktober Po #1

Inktober 2017

Oficialmente inauguro el INKTOBER PO
Inktober es un reto de ilustradores que consiste en hacer un dibujo entintado diario. Este año quiero compartirles un poco de lo que he vivido y conocido en Chile, por eso lo he nombrado “Po”, porque es una muletilla que usan mucho aquí en Chile 🇨🇱 (“Sí, po”, “Ya, po”, “¡Vamos, po!”, etc).

¡Manden suerte y pizza para los próximos 30 días!

Instagram | Facebook

OCTUBRE

Catrina

Me encanta esta época del año, la verdad es que desde septiembre estoy en “modo Halloween/ Día de Muertos”. Mis amigos decían “¡Pero apenas es septiembre!”, así que supongo que ahora que ya es octubre no tiene nada de malo… ¿o sí?

Este año va a ser muy diferente a lo que estoy acostumbrada, porque octubre para mí significa el inicio oficial del otoño, y acá en Santiago es el inicio de la primavera. De todos modos estoy muy emocionada por todas las cosas nuevas por conocer, ¡y por Inktober 2017!

MÉXICO LATE

México late

 

Hay muchas formas de ayudar a los afectados y rescatistas del sismo del 7 y 19 de Septiembre 2017, más información aquí o información verificada en tiempo real aquí.

Me ha tocado ver de lejos (¡y no saben cómo me duele estar lejos de mi país) un México latiendo, un mundo entero moviéndose y estirando la mano para ayudarse entre sí, haciendo temblar al mundo de regreso. He visto tantas muestras de solidaridad que me ponen la piel chinita, que me hacen decir “¡Qué chingón es ser mexicano!”, perritos y seres humanos salvando vidas y haciendo latir los corazones como si fueran uno mismo. Espero que esta oleada de solidaridad no se acabe, bien dicen que esta crisis no es de unos cuantos días, que esta es una crisis de por lo menos dos meses, pero mientras siga habiendo gente chingona (mexicanos o no) estoy segura que vamos a poder salir de esta, si todos apoyamos desde donde estamos hasta donde podamos.